Ecclésiaste 5:9

<< Ecclésiaste 5:9 >>

Louis Segond (1910)
Un avantage pour le pays à tous égards, c'est un roi honoré du pays.

Darby (1859 / 1880)
La terre est profitable à tous égards, le roi même est asservi à la glèbe.

Osterveld (1744)
C'est cependant un avantage pour le pays qu'un roi honoré du pays.

Martin (1744)
La terre a de l'avantage par-dessus toutes choses; le Roi est asservi au champ.