Exode 14:1
<< Exode 14:1 >>
Louis Segond Bible (1910)
L'Eternel parla à Moïse, et dit:

Darby Bible (1859 / 1880)
Et l'Éternel parla à Moïse, disant:

Martin Bible (1744)
Et l'Eternel parla à Moïse, en disant :

שמות 14:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְדַבֵּר יְהֹוָה אֶל־מֹשֶׁה לֵּאמֹר׃

Exodus 14:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now the LORD spoke to Moses, saying,


Exode 13:22 La colonne de nuée ne se retirait point de devant le peuple pendant le jour, ni la colonne de feu pendant la nuit.
Exode 14:2 Parle aux enfants d'Israël; qu'ils se détournent, et qu'ils campent devant Pi-Hahiroth, entre Migdol et la mer, vis-à-vis de Baal-Tsephon; c'est en face de ce lieu que vous camperez, près de la mer.
Nombres 33:7 Ils partirent d'Etham, se détournèrent vers Pi-Hahiroth, vis-à-vis de Baal-Tsephon, et campèrent devant Migdol.