Exode 15:4
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il a lancé dans la mer les chars de Pharaon et son armée; Ses combattants d'élite ont été engloutis dans la mer Rouge.

Martin Bible
Il a jeté dans la mer les chariots de Pharaon, et son armée; l'élite de ses Capitaines a été submergée dans la mer rouge.

Darby Bible
Les chars du Pharaon, et son armee, il les a jetes dans la mer; l'elite de ses capitaines a ete enfoncee dans la mer Rouge.

King James Bible
Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.

English Revised Version
Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: And his chosen captains are sunk in the Red Sea.
Trésor de l'Écriture

Exode 14:13-28
Moïse répondit au peuple: Ne craignez rien, restez en place, et regardez la délivrance que l'Eternel va vous accorder en ce jour; car les Egyptiens que vous voyez aujourd'hui, vous ne les verrez plus jamais.…

chosen

Exode 14:7
Il prit six cents chars d'élite, et tous les chars de l'Egypte; il y avait sur tous des combattants.

Links
Exode 15:4 InterlinéaireExode 15:4 MultilingueÉxodo 15:4 EspagnolExode 15:4 Français2 Mose 15:4 AllemandExode 15:4 ChinoisExodus 15:4 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Exode 15
3L'Eternel est un vaillant guerrier; L'Eternel est son nom. 4Il a lancé dans la mer les chars de Pharaon et son armée; Ses combattants d'élite ont été engloutis dans la mer Rouge. 5Les flots les ont couverts: Ils sont descendus au fond des eaux, comme une pierre.…
Références Croisées
Exode 14:6
Et Pharaon attela son char, et il prit son peuple avec lui.

Exode 14:7
Il prit six cents chars d'élite, et tous les chars de l'Egypte; il y avait sur tous des combattants.

Jérémie 51:21
Par toi j'ai brisé le cheval et son cavalier; Par toi j'ai brisé le char et celui qui était dessus.

Exode 15:3
Haut de la Page
Haut de la Page