Exode 20:26
<< Exode 20:26 >>
Louis Segond Bible (1910)
Tu ne monteras point à mon autel par des degrés, afin que ta nudité ne soit pas découverte.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et tu ne monteras point à mon autel par des degrés, afin que ta nudité n'y soit pas découverte.

Martin Bible (1744)
Et tu ne monteras point à mon autel par des degrés, de peur que ta nudité ne soit découverte en y [montant].

שמות 20:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלֹא־תַעֲלֶה בְמַעֲלֹת עַל־מִזְבְּחִי אֲשֶׁר לֹא־תִגָּלֶה עֶרְוָתְךָ עָלָיו׃ פ

Exodus 20:26 New American Standard Bible (© 1995)
'And you shall not go up by steps to My altar, so that your nakedness will not be exposed on it.'


Exode 28:42 Fais-leur des caleçons de lin, pour couvrir leur nudité; ils iront depuis les reins jusqu'aux cuisses.
Exode 28:43 Aaron et ses fils les porteront, quand ils entreront dans la tente d'assignation, ou quand ils s'approcheront de l'autel, pour faire le service dans le sanctuaire; ainsi ils ne se rendront point coupables, et ne mourront point. C'est une loi perpétuelle pour Aaron et pour ses descendants après lui.
Ézéchiel 43:17 L'encadrement avait quatorze coudées de longueur sur quatorze coudées de largeur à ses quatre côtés, le rebord qui terminait son contour avait une demi-coudée; la base avait une coudée tout autour, et les degrés étaient tournés vers l'orient.