Exode 21:15
<< Exode 21:15 >>
Louis Segond Bible (1910)
Celui qui frappera son père ou sa mère sera puni de mort.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et celui qui frappera son père ou sa mère sera certainement mis à mort.

Martin Bible (1744)
Celui qui aura frappé son père, ou sa mère, sera puni de mort.

שמות 21:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמַכֵּה אָבִיו וְאִמֹּו מֹות יוּמָת׃

Exodus 21:15 New American Standard Bible (© 1995)
"He who strikes his father or his mother shall surely be put to death.


Exode 21:14 Mais si quelqu'un agit méchamment contre son prochain, en employant la ruse pour le tuer, tu l'arracheras même de mon autel, pour le faire mourir.
Exode 21:16 Celui qui dérobera un homme, et qui l'aura vendu ou retenu entre ses mains, sera puni de mort.