Exode 29:6
<< Exode 29:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Tu poseras la tiare sur sa tête, et tu placeras le diadème de sainteté sur la tiare.

Darby Bible (1859 / 1880)
et tu placeras la tiare sur sa tête, et tu mettras le saint diadème sur la tiare.

Martin Bible (1744)
Puis tu mettras sur sa tête la Tiare, et la couronne de sainteté sur la Tiare.

שמות 29:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשַׂמְתָּ הַמִּצְנֶפֶת עַל־רֹאשֹׁו וְנָתַתָּ אֶת־נֵזֶר הַקֹּדֶשׁ עַל־הַמִּצְנָפֶת׃

Exodus 29:6 New American Standard Bible (© 1995)
and you shall set the turban on his head and put the holy crown on the turban.


Exode 28:4 Voici les vêtements qu'ils feront: un pectoral, un éphod, une robe, une tunique brodée, une tiare, et une ceinture. Ils feront des vêtements sacrés à Aaron, ton frère, et à ses fils, afin qu'ils exercent mon sacerdoce.
Exode 28:36 Tu feras une lame d'or pur, et tu y graveras, comme on grave un cachet: Sainteté à l'Eternel.
Exode 28:37 Tu l'attacheras avec un cordon bleu sur la tiare, sur le devant de la tiare.
Exode 28:39 Tu feras la tunique de fin lin; tu feras une tiare de fin lin, et tu feras une ceinture brodée.
Lévitique 8:9 Il posa la tiare sur sa tête, et il plaça sur le devant de la tiare la lame d'or, diadème sacré, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse.
Lévitique 21:12 Il ne sortira point du sanctuaire, et ne profanera point le sanctuaire de son Dieu; car l'huile d'onction de son Dieu est une couronne sur lui. Je suis l'Eternel.