Exode 4:2
<< Exode 4:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
L'Eternel lui dit: Qu'y a-t-il dans ta main? Il répondit: Une verge.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et l'Éternel lui dit: Qu'est-ce que tu as dans ta main? Et il dit: Une verge.

Martin Bible (1744)
Et l'Eternel lui dit : Qu'est-ce [que tu as] en ta main? Il répondit : une verge.

שמות 4:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אֵלָיו יְהוָה [מַזֶּה כ] (מַה־זֶּה ק) בְיָדֶךָ וַיֹּאמֶר מַטֶּה׃

Exodus 4:2 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD said to him, "What is that in your hand?" And he said, "A staff."


Exode 4:17 Prends dans ta main cette verge, avec laquelle tu feras les signes.
Exode 4:20 Moïse prit sa femme et ses fils, les fit monter sur des ânes, et retourna dans le pays d'Egypte. Il prit dans sa main la verge de Dieu.
Exode 7:9 Si Pharaon vous parle, et vous dit: Faites un miracle! tu diras à Aaron: Prends ta verge, et jette-la devant Pharaon. Elle deviendra un serpent.
Exode 7:15 Va vers Pharaon dès le matin; il sortira pour aller près de l'eau, et tu te présenteras devant lui au bord du fleuve. Tu prendras à ta main la verge qui a été changée en serpent,