Versets Parallèles Louis Segond Bible Et avec eux ceux de Perse, d'Ethiopie et de Puth, Tous portant le bouclier et le casque; Martin Bible Ceux de Perse, de Cus, et de Put avec eux, qui tous ont des boucliers et des casques. Darby Bible avec eux la Perse, Cush, et Puth, ayant tous des boucliers et des casques; Gomer et toutes ses bandes; King James Bible Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet: English Revised Version Persia, Cush, and Put with them; all of them with shield and helmet: Trésor de l'Écriture Persia Ézéchiel 27:10 Libya. Ézéchiel 30:5 Genèse 10:6 1 Chroniques 1:8 Nahum 3:9 Put Links Ézéchiel 38:5 Interlinéaire • Ézéchiel 38:5 Multilingue • Ezequiel 38:5 Espagnol • Ézéchiel 38:5 Français • Hesekiel 38:5 Allemand • Ézéchiel 38:5 Chinois • Ezekiel 38:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ézéchiel 38 …4Je t'entraînerai, et je mettrai une boucle à tes mâchoires; Je te ferai sortir, toi et toute ton armée, Chevaux et cavaliers, Tous vêtus magnifiquement, Troupe nombreuse portant le grand et le petit bouclier, Tous maniant l'épée; 5Et avec eux ceux de Perse, d'Ethiopie et de Puth, Tous portant le bouclier et le casque; 6Gomer et toutes ses troupes, La maison de Togarma, A l'extrémité du septentrion, Et toutes ses troupes, Peuples nombreux qui sont avec toi.… Références Croisées Genèse 10:6 Les fils de Cham furent: Cusch, Mitsraïm, Puth et Canaan. 2 Chroniques 36:20 Nebucadnetsar emmena captifs à Babylone ceux qui échappèrent à l'épée; et ils lui furent assujettis, à lui et à ses fils, jusqu'à la domination du royaume de Perse, Esdras 1:1 La première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s'accomplît la parole de l'Eternel prononcée par la bouche de Jérémie, l'Eternel réveilla l'esprit de Cyrus, roi de Perse, qui fit faire de vive voix et par écrit cette publication dans tout son royaume: Ézéchiel 27:10 Ceux de Perse, de Lud et de Puth, servaient dans ton armée, C'étaient des hommes de guerre; Ils suspendaient chez toi le bouclier et le casque, Ils te donnaient de la splendeur. Ézéchiel 30:4 L'épée fondra sur l'Egypte, Et l'épouvante sera dans l'Ethiopie, Quand les morts tomberont en Egypte, Quand on enlèvera ses richesses, Et que ses fondements seront renversés. Ézéchiel 30:5 L'Ethiopie, Puth, Lud, toute l'Arabie, Cub, Et les fils du pays allié, Tomberont avec eux par l'épée. Daniel 8:20 Le bélier que tu as vu, et qui avait des cornes, ce sont les rois des Mèdes et des Perses. Nahum 3:9 L'Ethiopie et les Egyptiens innombrables faisaient sa force, Puth et les Libyens étaient ses auxiliaires. |
    |