Ézéchiel 47:21
<< Ézéchiel 47:21 >>
Louis Segond Bible (1910)
Vous partagerez ce pays entre vous, selon les tribus d'Israël.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et vous vous partagerez ce pays entre les tribus d'Israël.

Martin Bible (1744)
Après cela vous vous partagerez ce pays-là selon les Tribus d'Israël.

יחזקאל 47:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְחִלַּקְתֶּם אֶת־הָאָרֶץ הַזֹּאת לָכֶם לְשִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל׃

Ezekiel 47:21 New American Standard Bible (© 1995)
"So you shall divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.


Ézéchiel 45:1 Lorsque vous partagerez le pays en héritage par le sort, vous prélèverez comme une sainte offrande pour l'Eternel une portion du pays, longue de vingt-cinq mille cannes et large de dix mille; elle sera sainte dans toute son étendue.
Ézéchiel 47:20 Le côté occidental sera la grande mer, depuis la limite jusque vis-à-vis de Hamath: ce sera le côté occidental.
Ézéchiel 47:22 Vous le diviserez en héritage par le sort pour vous et pour les étrangers qui séjourneront au milieu de vous, qui engendreront des enfants au milieu de vous; vous les regarderez comme indigènes parmi les enfants d'Israël; ils partageront au sort l'héritage avec vous parmi les tribus d'Israël.