Ézéchiel 48:33
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Du côté méridional quatre mille cinq cents cannes, et trois portes: la porte de Siméon, une, la porte d'Issacar, une, la porte de Zabulon, une.

Martin Bible
Et [au] côté de ce qui regarde vers le Midi il y aura quatre mille cinq cents mesures, et trois portes; une [appelée] la porte de Siméon; une [appelée] la porte d'Issacar; et une [appelée] la porte de Zabulon.

Darby Bible
Et du cote du midi, une mesure de quatre mille cinq cents coudees, et trois portes: la porte de Simeon, une; la porte d'Issacar, une; la porte de Zabulon, une.

King James Bible
And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.

English Revised Version
And at the south side four thousand and five hundred reeds by measure; and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.
Trésor de l'Écriture

no references for this verse

Links
Ézéchiel 48:33 InterlinéaireÉzéchiel 48:33 MultilingueEzequiel 48:33 EspagnolÉzéchiel 48:33 FrançaisHesekiel 48:33 AllemandÉzéchiel 48:33 ChinoisEzekiel 48:33 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Ézéchiel 48
32Du côté oriental quatre mille cinq cents cannes, et trois portes: la porte de Joseph, une, la porte de Benjamin, une, la porte de Dan, une. 33Du côté méridional quatre mille cinq cents cannes, et trois portes: la porte de Siméon, une, la porte d'Issacar, une, la porte de Zabulon, une. 34Du côté occidental quatre mille cinq cents cannes, et trois portes: la porte de Gad, une, la porte d'Aser, une, la porte de Nephthali, une.…
Références Croisées
Ézéchiel 48:32
Du côté oriental quatre mille cinq cents cannes, et trois portes: la porte de Joseph, une, la porte de Benjamin, une, la porte de Dan, une.

Ézéchiel 48:34
Du côté occidental quatre mille cinq cents cannes, et trois portes: la porte de Gad, une, la porte d'Aser, une, la porte de Nephthali, une.

Ézéchiel 48:32
Haut de la Page
Haut de la Page