Esdras 1:10
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
trente coupes d'or, quatre cent dix coupes d'argent de second ordre, mille autres ustensiles.

Martin Bible
Trente plats d'or, quatre cent et dix plats d'argent du second ordre, et d'autres ustensiles par milliers.

Darby Bible
trente coupes d'or, quatre cent dix coupes d'argent de second ordre, et mille autres ustensiles;

King James Bible
Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

English Revised Version
thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
Trésor de l'Écriture
Links
Esdras 1:10 InterlinéaireEsdras 1:10 MultilingueEsdras 1:10 EspagnolEsdras 1:10 FrançaisEsra 1:10 AllemandEsdras 1:10 ChinoisEzra 1:10 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Esdras 1
9En voici le nombre: trente bassins d'or, mille bassins d'argent, vingt-neuf couteaux, 10trente coupes d'or, quatre cent dix coupes d'argent de second ordre, mille autres ustensiles. 11Tous les objets d'or et d'argent étaient au nombre de cinq mille quatre cents. Scheschbatsar emporta le tout de Babylone à Jérusalem, au retour de la captivité.
Références Croisées
Nombres 7:79
offrit: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour l'offrande;

Esdras 1:9
En voici le nombre: trente bassins d'or, mille bassins d'argent, vingt-neuf couteaux,

Esdras 1:11
Tous les objets d'or et d'argent étaient au nombre de cinq mille quatre cents. Scheschbatsar emporta le tout de Babylone à Jérusalem, au retour de la captivité.

Esdras 1:9
Haut de la Page
Haut de la Page