Versets Parallèles Louis Segond Bible Abram était âgé de quatre-vingt-six ans lorsqu'Agar enfanta Ismaël à Abram. Martin Bible Or Abram était âgé de quatre-vingt six ans, quand Agar lui enfanta Ismaël. Darby Bible Et Abram etait age de quatre-vingt-six ans lorsque Agar enfanta Ismael à Abram. King James Bible And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram. English Revised Version And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram. Trésor de l'Écriture Links Genèse 16:16 Interlinéaire • Genèse 16:16 Multilingue • Génesis 16:16 Espagnol • Genèse 16:16 Français • 1 Mose 16:16 Allemand • Genèse 16:16 Chinois • Genesis 16:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 16 …15Agar enfanta un fils à Abram; et Abram donna le nom d'Ismaël au fils qu'Agar lui enfanta. 16Abram était âgé de quatre-vingt-six ans lorsqu'Agar enfanta Ismaël à Abram. Références Croisées Genèse 12:4 Abram partit, comme l'Eternel le lui avait dit, et Lot partit avec lui. Abram était âgé de soixante-quinze ans, lorsqu'il sortit de Charan. Genèse 16:3 Alors Saraï, femme d'Abram, prit Agar, l'Egyptienne, sa servante, et la donna pour femme à Abram, son mari, après qu'Abram eut habité dix années dans le pays de Canaan. Genèse 16:15 Agar enfanta un fils à Abram; et Abram donna le nom d'Ismaël au fils qu'Agar lui enfanta. Genèse 17:25 Ismaël, son fils, était âgé de treize ans lorsqu'il fut circoncis. Genèse 25:17 Et voici les années de la vie d'Ismaël: cent trente-sept ans. Il expira et mourut, et il fut recueilli auprès de son peuple. |
    |