Genèse 24:28
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La jeune fille courut raconter ces choses à la maison de sa mère.

Martin Bible
Et la jeune fille courut, et rapporta toutes ces choses en la maison de sa mère.

Darby Bible
Et la jeune fille courut, et rapporta ces choses dans la maison de sa mere;

King James Bible
And the damsel ran, and told them of her mother's house these things.

English Revised Version
And the damsel ran, and told her mother's house according to these words.
Trésor de l'Écriture

of.

Genèse 24:48,55,67
Puis je me suis incliné et prosterné devant l'Eternel, et j'ai béni l'Eternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui m'a conduit fidèlement, afin que je prisse la fille du frère de mon seigneur pour son fils.…

Genèse 31:33
Laban entra dans la tente de Jacob, dans la tente de Léa, dans la tente des deux servantes, et il ne trouva rien. Il sortit de la tente de Léa, et entra dans la tente de Rachel.

her mother's.

50,) was a younger brother. This is possible; but as Dr. A. Clarke remarks, the mother's house might be mentioned were even the father alive; for in Asiatic countries, the women have apartments entirely separate from those of the men, in which their little children and grown-up daughters reside with them. This was probably the case here; though, from the whole narrative, it is very probable that Bethuel was dead, as the whole business appears to be conducted by Rebekah's brothers.

Links
Genèse 24:28 InterlinéaireGenèse 24:28 MultilingueGénesis 24:28 EspagnolGenèse 24:28 Français1 Mose 24:28 AllemandGenèse 24:28 ChinoisGenesis 24:28 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Genèse 24
27en disant: Béni soit l'Eternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui n'a pas renoncé à sa miséricorde et à sa fidélité envers mon seigneur! Moi-même, l'Eternel m'a conduit à la maison des frères de mon seigneur. 28La jeune fille courut raconter ces choses à la maison de sa mère. 29Rebecca avait un frère, nommé Laban. Et Laban courut dehors vers l'homme, près de la source.…
Références Croisées
Genèse 29:12
Jacob apprit à Rachel qu'il était parent de son père, qu'il était fils de Rebecca. Et elle courut l'annoncer à son père.

Genèse 24:29
Rebecca avait un frère, nommé Laban. Et Laban courut dehors vers l'homme, près de la source.

Genèse 24:27
Haut de la Page
Haut de la Page