Caïn dit à l'Eternel: Mon châtiment est trop grand pour être supporté.Darby (1859 / 1880)
Et Caïn dit à l'Éternel: Mon châtiment est trop grand pour que j'en porte le poids.Osterveld (1744)
Et Caïn dit à l'Éternel: Ma peine est trop grande pour être supportée.Martin (1744)
Et Caïn dit à l'Eternel : Ma peine est plus grande que je ne puis porter.