Genèse 41:47
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Pendant les sept années de fertilité, la terre rapporta abondamment.

Martin Bible
Et la terre rapporta très-abondamment durant les sept années de fertilité.

Darby Bible
Et la terre rapporta à pleines mains pendant les sept annees d'abondance.

King James Bible
And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.

English Revised Version
And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.
Trésor de l'Écriture

From A.

2289, B.C.

1715, to A.M.

2296, B.C.

1708. handfuls.

Genèse 26:12
Isaac sema dans ce pays, et il recueillit cette année le centuple; car l'Eternel le bénit.

Psaume 72:16
Les blés abonderont dans le pays, au sommet des montagnes, Et leurs épis s'agiteront comme les arbres du Liban; Les hommes fleuriront dans les villes comme l'herbe de la terre.

Links
Genèse 41:47 InterlinéaireGenèse 41:47 MultilingueGénesis 41:47 EspagnolGenèse 41:47 Français1 Mose 41:47 AllemandGenèse 41:47 ChinoisGenesis 41:47 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Genèse 41
46Joseph était âgé de trente ans lorsqu'il se présenta devant Pharaon, roi d'Egypte; et il quitta Pharaon, et parcourut tout le pays d'Egypte. 47Pendant les sept années de fertilité, la terre rapporta abondamment. 48Joseph rassembla tous les produits de ces sept années dans le pays d'Egypte; il fit des approvisionnements dans les villes, mettant dans l'intérieur de chaque ville les productions des champs d'alentour.…
Références Croisées
Genèse 41:29
Voici, il y aura sept années de grande abondance dans tout le pays d'Egypte.

Genèse 41:46
Joseph était âgé de trente ans lorsqu'il se présenta devant Pharaon, roi d'Egypte; et il quitta Pharaon, et parcourut tout le pays d'Egypte.

Genèse 41:48
Joseph rassembla tous les produits de ces sept années dans le pays d'Egypte; il fit des approvisionnements dans les villes, mettant dans l'intérieur de chaque ville les productions des champs d'alentour.

Genèse 41:46
Haut de la Page
Haut de la Page