Versets Parallèles Louis Segond Bible Israël dit à Joseph: Je ne pensais pas revoir ton visage, et voici que Dieu me fait voir même ta postérité. Martin Bible Et Israël dit à Joseph : Je ne croyais pas voir [jamais] ton visage; et voici, Dieu m'a fait voir et toi et tes enfants. Darby Bible Israel dit à Joseph: Je n'avais pas pense voir ton visage; et voici, Dieu m'a fait voir aussi ta semence. King James Bible And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath shewed me also thy seed. English Revised Version And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath let me see thy seed also. Trésor de l'Écriture I had not. Genèse 37:33,35 Genèse 42:36 Genèse 45:26 God. Éphésiens 3:20 Links Genèse 48:11 Interlinéaire • Genèse 48:11 Multilingue • Génesis 48:11 Espagnol • Genèse 48:11 Français • 1 Mose 48:11 Allemand • Genèse 48:11 Chinois • Genesis 48:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 48 …10Les yeux d'Israël étaient appesantis par la vieillesse; il ne pouvait plus voir. Joseph les fit approcher de lui; et Israël leur donna un baiser, et les embrassa. 11Israël dit à Joseph: Je ne pensais pas revoir ton visage, et voici que Dieu me fait voir même ta postérité. 12Joseph les retira des genoux de son père, et il se prosterna en terre devant lui.… Références Croisées Genèse 48:10 Les yeux d'Israël étaient appesantis par la vieillesse; il ne pouvait plus voir. Joseph les fit approcher de lui; et Israël leur donna un baiser, et les embrassa. Genèse 48:12 Joseph les retira des genoux de son père, et il se prosterna en terre devant lui. Psaume 128:6 Tu verras les fils de tes fils. Que la paix soit sur Israël! Proverbes 17:6 Les enfants des enfants sont la couronne des vieillards, Et les pères sont la gloire de leurs enfants. |
    |