Genèse 50:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Pharaon répondit: Monte, et enterre ton père, comme il te l'a fait jurer.

Martin Bible
Et Pharaon répondit : Monte, et enterre ton père, comme il t'a fait jurer.

Darby Bible
Et le Pharaon dit: Monte, et enterre ton pere, comme il t'a fait jurer.

King James Bible
And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.

English Revised Version
And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.
Trésor de l'Écriture

as he made.

Genèse 48:21
Israël dit à Joseph: Voici, je vais mourir! Mais Dieu sera avec vous, et il vous fera retourner dans le pays de vos pères.

Links
Genèse 50:6 InterlinéaireGenèse 50:6 MultilingueGénesis 50:6 EspagnolGenèse 50:6 Français1 Mose 50:6 AllemandGenèse 50:6 ChinoisGenesis 50:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Genèse 50
5Mon père m'a fait jurer, en disant: Voici, je vais mourir! Tu m'enterreras dans le sépulcre que je me suis acheté au pays de Canaan. Je voudrais donc y monter, pour enterrer mon père; et je reviendrai. 6Pharaon répondit: Monte, et enterre ton père, comme il te l'a fait jurer. 7Joseph monta, pour enterrer son père. Avec lui montèrent tous les serviteurs de Pharaon, anciens de sa maison, tous les anciens du pays d'Egypte,…
Références Croisées
Genèse 50:5
Mon père m'a fait jurer, en disant: Voici, je vais mourir! Tu m'enterreras dans le sépulcre que je me suis acheté au pays de Canaan. Je voudrais donc y monter, pour enterrer mon père; et je reviendrai.

Genèse 50:7
Joseph monta, pour enterrer son père. Avec lui montèrent tous les serviteurs de Pharaon, anciens de sa maison, tous les anciens du pays d'Egypte,

Genèse 50:5
Haut de la Page
Haut de la Page