Hébreux 11:2
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Pour l'avoir possédée, les anciens ont obtenu un témoignage favorable.

Martin Bible
Car c'est par elle que les anciens ont obtenu [un bon] témoignage.

Darby Bible
Car c'est par elle que les anciens ont reçu temoignage.

King James Bible
For by it the elders obtained a good report.

English Revised Version
For therein the elders had witness borne to them.
Trésor de l'Écriture

the elders.

Hébreux 11:4-39
C'est par la foi qu'Abel offrit à Dieu un sacrifice plus excellent que celui de Caïn; c'est par elle qu'il fut déclaré juste, Dieu approuvant ses offrandes; et c'est par elle qu'il parle encore, quoique mort.…

Links
Hébreux 11:2 InterlinéaireHébreux 11:2 MultilingueHebreos 11:2 EspagnolHébreux 11:2 FrançaisHebraeer 11:2 AllemandHébreux 11:2 ChinoisHebrews 11:2 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Hébreux 11
1Or la foi est une ferme assurance des choses qu'on espère, une démonstration de celles qu'on ne voit pas. 2Pour l'avoir possédée, les anciens ont obtenu un témoignage favorable. 3C'est par la foi que nous reconnaissons que le monde a été formé par la parole de Dieu, en sorte que ce qu'on voit n'a pas été fait de choses visibles.
Références Croisées
Hébreux 1:1
Après avoir autrefois, à plusieurs reprises et de plusieurs manières, parlé à nos pères par les prophètes, Dieu,

Hébreux 11:4
C'est par la foi qu'Abel offrit à Dieu un sacrifice plus excellent que celui de Caïn; c'est par elle qu'il fut déclaré juste, Dieu approuvant ses offrandes; et c'est par elle qu'il parle encore, quoique mort.

Hébreux 11:39
Tous ceux-là, à la foi desquels il a été rendu témoignage, n'ont pas obtenu ce qui leur était promis,

Hébreux 11:1
Haut de la Page
Haut de la Page