Osée 8:8

<< Osée 8:8 >>

Louis Segond (1910)
Israël est anéanti! Ils sont maintenant parmi les nations Comme un vase qui n'a pas de prix.

Darby (1859 / 1880)
Israël est dévoré; maintenant, ils seront parmi les nations comme un vase auquel on ne prend pas plaisir.

Osterveld (1744)
Israël est dévoré. Ils sont maintenant parmi les nations comme un vase dédaigné.

Martin (1744)
Israël est dévoré; il est maintenant entre les nations comme un vaisseau dont on ne se soucie point.