Qui réduisait le monde en désert, Qui ravageait les villes, Et ne relâchait point ses prisonniers?Darby (1859 / 1880)
qui a fait du monde un désert, et qui ruinait ses villes? Ses prisonniers, il ne les renvoyait pas chez eux.Osterveld (1744)
Qui changeait le monde en désert, qui détruisait les villes et ne relâchait pas ses prisonniers?Martin (1744)
Qui a réduit le monde habitable comme en un désert, et qui a détruit ses villes, et n'a point relâché ses prisonniers [pour les renvoyer] en leur maison ?
