Ésaïe 21:14 Portez de l'eau à ceux qui ont soif; Les habitants du pays de Théma Portent du pain aux fugitifs.

◄ Ésaïe 21:14 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Portez de l'eau à ceux qui ont soif; Les habitants du pays de Théma Portent du pain aux fugitifs.

Martin Bible
Eaux, venez au-devant de celui qui a soif; les habitants du pays de Téma sont venus au-devant de celui qui s'en allait errant çà et là avec du pain pour lui.

Darby Bible
Les habitants du pays de Thema viennent avec leur pain au-devant de celui qui fuit;

King James Bible
The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.

English Revised Version
Unto him that was thirsty they brought water; the inhabitants of the land of Tema did meet the fugitives with their bread.

Trésor de l'Écriture

Tema

Genèse 25:15
Hadad, Théma, Jethur, Naphisch et Kedma.

1 Chroniques 1:30
Mischma, Duma, Massa, Hadad, Téma,

Job 6:19
Les caravanes de Théma fixent le regard, Les voyageurs de Séba sont pleins d'espoir;

brought.

Ésaïe 16:3,4
Donne conseil, fais justice, Couvre-nous en plein midi de ton ombre comme de la nuit, Cache ceux que l'on poursuit, Ne trahis pas le fugitif!…

Juges 8:4-8
Gédéon arriva au Jourdain, et il le passa, lui et les trois cents hommes qui étaient avec lui, fatigués, mais poursuivant toujours.…

Proverbes 25:21
Si ton ennemi a faim, donne-lui du pain à manger; S'il a soif, donne-lui de l'eau à boire.

Romains 12:20
Mais si ton ennemi a faim, donne-lui à manger; s'il a soif, donne-lui à boire; car en agissant ainsi, ce sont des charbons ardents que tu amasseras sur sa tête.

1 Pierre 4:9
Exercez l'hospitalité les uns envers les autres, sans murmures.

Links

Ésaïe 21:14 Interlinéaire • Ésaïe 21:14 Multilingue • Isaías 21:14 Espagnol • Ésaïe 21:14 Français • Jesaja 21:14 Allemand • Ésaïe 21:14 Chinois • Isaiah 21:14 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Ésaïe 21
13Oracle sur l'Arabie. Vous passerez la nuit dans les broussailles de l'Arabie, Caravanes de Dedan! 14Portez de l'eau à ceux qui ont soif; Les habitants du pays de Théma Portent du pain aux fugitifs. 15Car ils fuient devant les épées, Devant l'épée nue, devant l'arc tendu, Devant un combat acharné.…

Références Croisées

Genèse 25:15
Hadad, Théma, Jethur, Naphisch et Kedma.

Job 6:19
Les caravanes de Théma fixent le regard, Les voyageurs de Séba sont pleins d'espoir;