Job 6:19
<< Job 6:19 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les caravanes de Théma fixent le regard, Les voyageurs de Séba sont pleins d'espoir;

Darby Bible (1859 / 1880)
Les caravanes de Théma les cherchaient du regard, les voyageurs de Sheba s'attendaient à eux;

Martin Bible (1744)
Les troupes des voyageurs de Téma y pensaient, ceux qui vont en Séba s'y attendaient;

איוב 6:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִבִּיטוּ אָרְחֹות תֵּמָא הֲלִיכֹת בָא קִוּוּ־לָמֹו׃

Job 6:19 New American Standard Bible (© 1995)
"The caravans of Tema looked, The travelers of Sheba hoped for them.


Genèse 25:15 Hadad, Théma, Jethur, Naphisch et Kedma.
Job 1:15 des Sabéens se sont jetés dessus, les ont enlevés, et ont passé les serviteurs au fil de l'épée. Et je me suis échappé moi seul, pour t'en apporter la nouvelle.
Job 2:11 Trois amis de Job, Eliphaz de Théman, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama, apprirent tous les malheurs qui lui étaient arrivés. Ils se concertèrent et partirent de chez eux pour aller le plaindre et le consoler!
Job 6:18 Les caravanes se détournent de leur chemin, S'enfoncent dans le désert, et périssent.
Psaume 72:10 Les rois de Tarsis et des îles paieront des tributs, Les rois de Séba et de Saba offriront des présents.
Ésaïe 21:14 Portez de l'eau à ceux qui ont soif; Les habitants du pays de Théma Portent du pain aux fugitifs.
Jérémie 25:23 A Dedan, à Théma, à Buz, Et à tous ceux qui se rasent les coins de la barbe;