Ésaïe 65:21

<< Ésaïe 65:21 >>

Louis Segond (1910)
Ils bâtiront des maisons et les habiteront; Ils planteront des vignes et en mangeront le fruit.

Darby (1859 / 1880)
Et ils bâtiront des maisons et les habiteront, et ils planteront des vignes et en mangeront le fruit;

Osterveld (1744)
Ils bâtiront des maisons, et ils les habiteront; ils planteront des vignes, et ils en mangeront le fruit.

Martin (1744)
Même ils bâtiront des maisons, et y habiteront; ils planteront des vignes, et ils en mangeront le fruit.