On y entrera avec les flèches et avec l'arc, Car tout le pays ne sera que ronces et épines.Darby (1859 / 1880)
on y viendra avec des flèches et avec l'arc, car tout le pays sera ronces et épines.Osterveld (1744)
On y viendra avec la flèche et avec l'arc; car tout le pays ne sera que ronces et épines.Martin (1744)
On y entrera avec des flèches et avec l'arc, car tout le pays [ne] sera [que] ronces et épines.