Jérémie 25:35

<< Jérémie 25:35 >>

Louis Segond (1910)
Plus de refuge pour les pasteurs! Plus de salut pour les conducteurs de troupeaux!

Darby (1859 / 1880)
Et tout refuge a péri pour les pasteurs, et la délivrance, pour les nobles du troupeau;

Osterveld (1744)
Et les bergers n'auront aucun moyen de fuir, ni les conducteurs du troupeau d'échapper.

Martin (1744)
Et les pasteurs n'auront aucun moyen de s'enfuir, ni les magnifiques du troupeau, d'échapper.