Job 6:12
<< Job 6:12 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ma force est-elle une force de pierre? Mon corps est-il d'airain?

Darby Bible (1859 / 1880)
Ma force est-elle la force des pierres? Ma chair est-elle d'airain?

Martin Bible (1744)
Ma force est-elle une force de pierre, et ma chair est-elle d'acier?

איוב 6:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־כֹּחַ אֲבָנִים כֹּחִי אִם־בְּשָׂרִי נָחוּשׁ׃

Job 6:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Is my strength the strength of stones, Or is my flesh bronze?

Job 6:11 Pourquoi espérer quand je n'ai plus de force? Pourquoi attendre quand ma fin est certaine?
Job 6:13 Ne suis-je pas sans ressource, Et le salut n'est-il pas loin de moi?
Job 26:2 Comme tu sais bien venir en aide à la faiblesse! Comme tu prêtes secours au bras sans force!