Jean 12:14
<< Jean 12:14 >>
Louis Segond Bible (1910)
Jésus trouva un ânon, et s'assit dessus, selon ce qui est écrit:

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Jésus, ayant trouvé un ânon, s'assit dessus, selon qu'il est écrit:

Martin Bible (1744)
Et Jésus ayant recouvré un ânon, s'assit dessus, suivant ce qui est écrit :

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εὑρὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς ὀνάριον ἐκάθισεν ἐπ' αὐτό καθώς ἐστιν γεγραμμένον

John 12:14 New American Standard Bible (© 1995)
Jesus, finding a young donkey, sat on it; as it is written,


Jean 12:13 prirent des branches de palmiers, et allèrent au-devant de lui, en criant: Hosanna! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur, le roi d'Israël!
Jean 12:15 Ne crains point, fille de Sion; Voici, ton roi vient, Assis sur le petit d'une ânesse.