Jean 15:3
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Déjà vous êtes purs, à cause de la parole que je vous ai annoncée.

Martin Bible
Vous êtes déjà nets par la parole que je vous ai enseignée.

Darby Bible
Vous, vous etes dejà nets, à cause de la parole que je vous ai dite.

King James Bible
Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.

English Revised Version
Already ye are clean because of the word which I have spoken unto you.
Trésor de l'Écriture

Jean 13:10
Jésus lui dit: Celui qui est lavé n'a besoin que de se laver les pieds pour être entièrement pur; et vous êtes purs, mais non pas tous.

Jean 17:17
Sanctifie-les par ta vérité: ta parole est la vérité.

Éphésiens 5:26
afin de la sanctifier par la parole, après l'avoir purifiée par le baptême d'eau,

1 Pierre 1:22
Ayant purifié vos âmes en obéissant à la vérité pour avoir un amour fraternel sincère, aimez-vous ardemment les uns les autres, de tout votre coeur,

Links
Jean 15:3 InterlinéaireJean 15:3 MultilingueJuan 15:3 EspagnolJean 15:3 FrançaisJohannes 15:3 AllemandJean 15:3 ChinoisJohn 15:3 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Jean 15
2Tout sarment qui est en moi et qui ne porte pas de fruit, il le retranche; et tout sarment qui porte du fruit, il l'émonde, afin qu'il porte encore plus de fruit. 3Déjà vous êtes purs, à cause de la parole que je vous ai annoncée. 4Demeurez en moi, et je demeurerai en vous. Comme le sarment ne peut de lui-même porter du fruit, s'il ne demeure attaché au cep, ainsi vous ne le pouvez non plus, si vous ne demeurez en moi.…
Références Croisées
Jean 13:10
Jésus lui dit: Celui qui est lavé n'a besoin que de se laver les pieds pour être entièrement pur; et vous êtes purs, mais non pas tous.

Jean 15:2
Tout sarment qui est en moi et qui ne porte pas de fruit, il le retranche; et tout sarment qui porte du fruit, il l'émonde, afin qu'il porte encore plus de fruit.

Jean 17:17
Sanctifie-les par ta vérité: ta parole est la vérité.

Jean 17:19
Et je me sanctifie moi-même pour eux, afin qu'eux aussi soient sanctifiés par la vérité.

Éphésiens 5:26
afin de la sanctifier par la parole, après l'avoir purifiée par le baptême d'eau,

Jean 15:2
Haut de la Page
Haut de la Page