Jean 21:14

<< Jean 21:14 >>

Louis Segond (1910)
C'était déjà la troisième fois que Jésus se montrait à ses disciples depuis qu'il était ressuscité des morts.

Darby (1859 / 1880)
Ce fut là la troisième fois déjà que Jésus fut manifesté aux disciples, après qu'il fut ressuscité d'entre les morts.

Osterveld (1744)
C'était déjà la troisième fois que Jésus se faisait voir à ses disciples, après être ressuscité des morts.

Martin (1744)
Ce fut déjà la troisième fois que Jésus se fit voir à ses Disciples, après être ressuscité des morts.