Jean 21:1

<< Jean 21:1 >>

Louis Segond (1910)
Après cela, Jésus se montra encore aux disciples, sur les bords de la mer de Tibériade. Et voici de quelle manière il se montra.

Darby (1859 / 1880)
Après ces choses, Jésus se manifesta encore aux disciples près de la mer de Tibérias;

Osterveld (1744)
Après cela, Jésus se fit encore voir aux disciples près de la mer de Tibériade, et il se fit voir de cette manière:

Martin (1744)
Après cela Jésus se fit voir encore à ses Disciples, près de la mer de Tibériade, et il s'y fit voir en cette manière.