Jean 6:49
<< Jean 6:49 >>
Louis Segond Bible (1910)
Vos pères ont mangé la manne dans le désert, et ils sont morts.

Darby Bible (1859 / 1880)
Vos pères ont mangé la manne au désert, et sont morts;

Martin Bible (1744)
Vos pères ont mangé la manne au désert, et ils sont morts.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:49 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ πατέρες ὑμῶν ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸ μάννα καὶ ἀπέθανον·

John 6:49 New American Standard Bible (© 1995)
"Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.


Jean 6:31 Nos pères ont mangé la manne dans le désert, selon ce qui est écrit: Il leur donna le pain du ciel à manger.
Jean 6:58 C'est ici le pain qui est descendu du ciel. Il n'en est pas comme de vos pères qui ont mangé la manne et qui sont morts: celui qui mange ce pain vivra éternellement.
Apocalypse 2:17 Que celui qui a des oreilles entende ce que l'Esprit dit aux Eglises: A celui qui vaincra je donnerai de la manne cachée, et je lui donnerai un caillou blanc; et sur ce caillou est écrit un nom nouveau, que personne ne connaît, si ce n'est celui qui le reçoit.