Jean 9:1
<< Jean 9:1 >>
Louis Segond Bible (1910)
Jésus vit, en passant, un homme aveugle de naissance.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et comme il passait, il vit un homme aveugle dès sa naissance.

Martin Bible (1744)
Et comme [Jésus] passait, il vit un homme aveugle dès sa naissance.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ παράγων εἶδεν ἄνθρωπον τυφλὸν ἐκ γενετῆς.

John 9:1 New American Standard Bible (© 1995)
As He passed by, He saw a man blind from birth.


Jean 8:59 Là-dessus, ils prirent des pierres pour les jeter contre lui; mais Jésus se cacha, et il sortit du temple.
Jean 9:2 Ses disciples lui firent cette question: Rabbi, qui a péché, cet homme ou ses parents, pour qu'il soit né aveugle?