Jonas 4:1
<< Jonas 4:1 >>
Louis Segond Bible (1910)
Cela déplut fort à Jonas, et il fut irrité.

Darby Bible (1859 / 1880)
Jonas trouva cela très mauvais, et il fut irrité.

Martin Bible (1744)
Mais cela déplut à Jonas, il lui déplut extrêmement, et il en fut en colère.

יונה 4:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּרַע אֶל־יֹונָה רָעָה גְדֹולָה וַיִּחַר לֹו׃

Jonah 4:1 New American Standard Bible (© 1995)
But it greatly displeased Jonah and he became angry.


Matthieu 20:15 Ne m'est-il pas permis de faire de mon bien ce que je veux? Ou vois-tu de mauvais oeil que je sois bon? -
Luc 15:28 Il se mit en colère, et ne voulut pas entrer. Son père sortit, et le pria d'entrer.
Jonas 4:4 L'Eternel répondit: Fais-tu bien de t'irriter?
Jonas 4:9 Dieu dit à Jonas: Fais-tu bien de t'irriter à cause du ricin? Il répondit: Je fais bien de m'irriter jusqu'à la mort.