Josué 11:18
<< Josué 11:18 >>
Louis Segond Bible (1910)
La guerre que soutint Josué contre tous ces rois fut de longue durée.

Darby Bible (1859 / 1880)
Josué fit longtemps la guerre à tous ces rois-là.

Martin Bible (1744)
Josué fit la guerre plusieurs jours contre tous ces Rois-là.

יהושע 11:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָמִים רַבִּים עָשָׂה יְהֹושֻׁעַ אֶת־כָּל־הַמְּלָכִים הָאֵלֶּה מִלְחָמָה׃

Joshua 11:18 New American Standard Bible (© 1995)
Joshua waged war a long time with all these kings.


Josué 11:17 depuis la montagne nue qui s'élève vers Séir jusqu'à Baal-Gad, dans la vallée du Liban, au pied de la montagne d'Hermon. Il prit tous leurs rois, les frappa et les fit mourir.
Josué 11:19 Il n'y eut aucune ville qui fît la paix avec les enfants d'Israël, excepté Gabaon, habitée par les Héviens; ils les prirent toutes en combattant.