Josué 18:18
<< Josué 18:18 >>
Louis Segond Bible (1910)
Elle passait sur le côté septentrional en face d'Araba, descendait à Araba,

Darby Bible (1859 / 1880)
et passait au côté nord, qui est vis-à-vis d'Araba, et descendait à Araba.

Martin Bible (1744)
Et passer à côté de ce qui est vis-à-vis de Haraba vers le Septentrion, et descendre à Haraba.

יהושע 18:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעָבַר אֶל־כֶּתֶף מוּל־הָעֲרָבָה צָפֹונָה וְיָרַד הָעֲרָבָתָה׃

Joshua 18:18 New American Standard Bible (© 1995)
It continued to the side in front of the Arabah northward and went down to the Arabah.


Josué 18:17 Elle se dirigeait vers le nord à En-Schémesch, puis à Gueliloth, qui est vis-à-vis de la montée d'Adummim, et elle descendait à la pierre de Bohan, fils de Ruben.
Josué 18:19 et continuait sur le côté septentrional de Beth-Hogla, pour aboutir à la langue septentrionale de la mer Salée, vers l'embouchure du Jourdain au midi. C'était la limite méridionale.