L'Eternel dit à Josué: Lève-toi! Pourquoi restes-tu ainsi couché sur ton visage?Darby (1859 / 1880)
Et l'Éternel dit à Josué: Lève-toi; pourquoi te jettes-tu ainsi sur ta face?Osterveld (1744)
Alors l'Éternel dit à Josué: Lève-toi! Pourquoi es-tu ainsi étendu, le visage contre terre?Martin (1744)
Alors l'Eternel dit à Josué : Lève-toi; pourquoi te jettes-tu ainsi le visage [contre terre]?
