Juges 16:22
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Cependant les cheveux de sa tête recommençaient à croître, depuis qu'il avait été rasé.

Martin Bible
Et les cheveux de sa tête commencèrent à revenir comme ils étaient lorsqu'il fut rasé.

Darby Bible
Et les cheveux de sa tete commencerent à croitre, apres qu'il eut ete rase.

King James Bible
Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.

English Revised Version
Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.
Trésor de l'Écriture

the hair

Lévitique 26:44
Mais, lorsqu'ils seront dans le pays de leurs ennemis, je ne les rejetterai pourtant point, et je ne les aurai point en horreur jusqu'à les exterminer, jusqu'à rompre mon alliance avec eux; car je suis l'Eternel, leur Dieu.

Deutéronome 32:36
L'Eternel jugera son peuple; Mais il aura pitié de ses serviteurs, En voyant que leur force est épuisée, Et qu'il n'y a plus ni esclave ni homme libre.

Psaume 106:44,45
Il vit leur détresse, Lorsqu'il entendit leurs supplications.…

Psaume 107:13,14
Dans leur détresse, ils crièrent à l'Eternel, Et il les délivra de leurs angoisses;…

after he was shaven.

Links
Juges 16:22 InterlinéaireJuges 16:22 MultilingueJueces 16:22 EspagnolJuges 16:22 FrançaisRichter 16:22 AllemandJuges 16:22 ChinoisJudges 16:22 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Juges 16
21Les Philistins le saisirent, et lui crevèrent les yeux; ils le firent descendre à Gaza, et le lièrent avec des chaînes d'airain. Il tournait la meule dans la prison. 22Cependant les cheveux de sa tête recommençaient à croître, depuis qu'il avait été rasé.
Références Croisées
Juges 16:21
Les Philistins le saisirent, et lui crevèrent les yeux; ils le firent descendre à Gaza, et le lièrent avec des chaînes d'airain. Il tournait la meule dans la prison.

Juges 16:23
Or les princes des Philistins s'assemblèrent pour offrir un grand sacrifice à Dagon, leur dieu, et pour se réjouir. Ils disaient: Notre dieu a livré entre nos mains Samson, notre ennemi.

Juges 16:21
Haut de la Page
Haut de la Page