Versets Parallèles Louis Segond Bible Les enfants d'Israël montèrent contre les fils de Benjamin, le troisième jour, et ils se rangèrent en bataille devant Guibea, comme les autres fois. Martin Bible Et les enfants d'Israël montèrent pour la troisième journée contre les enfants de Benjamin, et ils se rangèrent contre Guibha, comme les autres fois. Darby Bible Et les fils d'Israel monterent, le troisieme jour, contre les fils de Benjamin; et ils se rangerent contre Guibha, comme les autres fois. King James Bible And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times. English Revised Version And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times. Trésor de l'Écriture Links Juges 20:30 Interlinéaire • Juges 20:30 Multilingue • Jueces 20:30 Espagnol • Juges 20:30 Français • Richter 20:30 Allemand • Juges 20:30 Chinois • Judges 20:30 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Juges 20 …29Alors Israël plaça une embuscade autour de Guibea. 30Les enfants d'Israël montèrent contre les fils de Benjamin, le troisième jour, et ils se rangèrent en bataille devant Guibea, comme les autres fois. 31Et les fils de Benjamin sortirent à la rencontre du peuple, et ils se laissèrent attirer loin de la ville. Ils commencèrent à frapper à mort parmi le peuple comme les autres fois, sur les routes dont l'une monte à Béthel et l'autre à Guibea par la campagne, et ils tuèrent environ trente hommes d'Israël.… Références Croisées Juges 20:29 Alors Israël plaça une embuscade autour de Guibea. Juges 20:31 Et les fils de Benjamin sortirent à la rencontre du peuple, et ils se laissèrent attirer loin de la ville. Ils commencèrent à frapper à mort parmi le peuple comme les autres fois, sur les routes dont l'une monte à Béthel et l'autre à Guibea par la campagne, et ils tuèrent environ trente hommes d'Israël. |
    |