Lamentations 5:5

<< Lamentations 5:5 >>

Louis Segond (1910)
Nous sommes poursuivis, le joug sur le cou; Nous sommes épuisés, nous n'avons point de repos.

Darby (1859 / 1880)
Ceux qui nous poursuivent sont sur notre cou; nous nous fatiguons, pas de repos pour nous!

Osterveld (1744)
Le joug sur le cou, nous souffrons la persécution; nous sommes épuisés, nous n'avons point de repos.

Martin (1744)
Nous avons été poursuivis l’épée sur la gorge. Nous nous sommes donnés beaucoup de mouvement, [et] nous n’avons point eu de repos.