Lévitique 16:6
<< Lévitique 16:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Aaron offrira son taureau expiatoire, et il fera l'expiation pour lui et pour sa maison.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Aaron présentera le taureau du sacrifice pour le péché, qui est pour lui-même, et fera propitiation pour lui-même et pour sa maison.

Martin Bible (1744)
Puis Aaron offrira son veau [en offrande] pour le péché, et fera propitiation tant pour soi que pour sa maison.

ויקרא 16:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהִקְרִיב אַהֲרֹן אֶת־פַּר הַחַטָּאת אֲשֶׁר־לֹו וְכִפֶּר בַּעֲדֹו וּבְעַד בֵּיתֹו׃

Leviticus 16:6 New American Standard Bible (© 1995)
"Then Aaron shall offer the bull for the sin offering which is for himself, that he may make atonement for himself and for his household.


Hébreux 5:3 Et c'est à cause de cette faiblesse qu'il doit offrir des sacrifices pour ses propres péchés, comme pour ceux du peuple.
Hébreux 9:12 et il est entré une fois pour toutes dans le lieu très saint, non avec le sang des boucs et des veaux, mais avec son propre sang, ayant obtenu une rédemption éternelle.
Lévitique 16:3 Voici de quelle manière Aaron entrera dans le sanctuaire. Il prendra un jeune taureau pour le sacrifice d'expiation et un bélier pour l'holocauste.
Lévitique 16:7 Il prendra les deux boucs, et il les placera devant l'Eternel, à l'entrée de la tente d'assignation.