Lévitique 23:4
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Voici les fêtes de l'Eternel, les saintes convocations, que vous publierez à leurs temps fixés.

Martin Bible
Et ce sont ici les fêtes solennelles de l'Eternel, qui seront de saintes convocations, que vous publierez en leur saison.

Darby Bible
Ce sont ici les jours solennels de l'Eternel, de saintes convocations, que vous publierez en leurs temps assignes.

King James Bible
These are the feasts of the LORD, even holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons.

English Revised Version
These are the set feasts of the LORD, even holy convocations, which ye shall proclaim in their appointed season.
Trésor de l'Écriture

Lévitique 23:2,37
Parle aux enfants d'Israël, et tu leur diras: Les fêtes de l'Eternel, que vous publierez, seront de saintes convocations. Voici quelles sont mes fêtes.…

Exode 23:14
Trois fois par année, tu célébreras des fêtes en mon honneur.

Links
Lévitique 23:4 InterlinéaireLévitique 23:4 MultilingueLevítico 23:4 EspagnolLévitique 23:4 Français3 Mose 23:4 AllemandLévitique 23:4 ChinoisLeviticus 23:4 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Lévitique 23
4Voici les fêtes de l'Eternel, les saintes convocations, que vous publierez à leurs temps fixés. 5Le premier mois, le quatorzième jour du mois, entre les deux soirs, ce sera la Pâque de l'Eternel.…
Références Croisées
Exode 12:14
Vous conserverez le souvenir de ce jour, et vous le célébrerez par une fête en l'honneur de l'Eternel; vous le célébrerez comme une loi perpétuelle pour vos descendants.

Exode 23:14
Trois fois par année, tu célébreras des fêtes en mon honneur.

Lévitique 23:2
Parle aux enfants d'Israël, et tu leur diras: Les fêtes de l'Eternel, que vous publierez, seront de saintes convocations. Voici quelles sont mes fêtes.

Lévitique 23:21
Ce jour même, vous publierez la fête, et vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile. C'est une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez.

Néhémie 8:15
et proclamer cette publication dans toutes leurs villes et à Jérusalem: Allez chercher à la montagne des rameaux d'olivier, des rameaux d'olivier sauvage, des rameaux de myrte, des rameaux de palmier, et des rameaux d'arbres touffus, pour faire des tentes, comme il est écrit.

Ézéchiel 44:24
Ils seront juges dans les contestations, et ils jugeront d'après mes lois. Ils observeront aussi mes lois et mes ordonnances dans toutes mes fêtes, et ils sanctifieront mes sabbats.

Nahum 1:15
Voici sur les montagnes Les pieds du messager qui annonce la paix! Célèbre tes fêtes, Juda, accomplis tes voeux! Car le méchant ne passera plus au milieu de toi, Il est entièrement exterminé...

Lévitique 23:3
Haut de la Page
Haut de la Page