Lévitique 26:38
<< Lévitique 26:38 >>
Louis Segond Bible (1910)
vous périrez parmi les nations, et le pays de vos ennemis vous dévorera.

Darby Bible (1859 / 1880)
et vous périrez parmi les nations, et le pays de vos ennemis vous dévorera.

Martin Bible (1744)
Et vous périrez entre les nations, et la terre de vos ennemis vous consumera.

ויקרא 26:38 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַאֲבַדְתֶּם בַּגֹּויִם וְאָכְלָה אֶתְכֶם אֶרֶץ אֹיְבֵיכֶם׃

Leviticus 26:38 New American Standard Bible (© 1995)
'But you will perish among the nations, and your enemies' land will consume you.


Deutéronome 4:26 j'en prends aujourd'hui à témoin contre vous le ciel et la terre, -vous disparaîtrez par une mort rapide du pays dont vous allez prendre possession au delà du Jourdain, vous n'y prolongerez pas vos jours, car vous serez entièrement détruits.
Lévitique 26:39 Ceux d'entre vous qui survivront seront frappés de langueur pour leurs iniquités, dans les pays de leurs ennemis; ils seront aussi frappés de langueur pour les iniquités de leurs pères.