Versets Parallèles Louis Segond Bible Il y avait, dans cette même contrée, des bergers qui passaient dans les champs les veilles de la nuit pour garder leurs troupeaux. Martin Bible Or il y avait en ces quartiers-là des bergers couchant aux champs, et gardant leur troupeau durant les veilles de la nuit. Darby Bible Et il y avait dans la meme contree des bergers demeurant aux champs, et gardant leur troupeau durant les veilles de la nuit. King James Bible And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. English Revised Version And there were shepherds in the same country abiding in the field, and keeping watch by night over their flock. Trésor de l'Écriture abiding. Genèse 31:39,40 Exode 3:1,2 1 Samuel 17:34,35 Psaume 78:70,71 Ézéchiel 34:8 Jean 10:8-12 watch over their flock by night. Links Luc 2:8 Interlinéaire • Luc 2:8 Multilingue • Lucas 2:8 Espagnol • Luc 2:8 Français • Lukas 2:8 Allemand • Luc 2:8 Chinois • Luke 2:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. |
    |