Matthieu 24:11
<< Matthieu 24:11 >>
Louis Segond Bible (1910)
Plusieurs faux prophètes s'élèveront, et ils séduiront beaucoup de gens.

Darby Bible (1859 / 1880)
et plusieurs faux prophètes s'élèveront et en séduiront plusieurs:

Martin Bible (1744)
Et il s'élèvera plusieurs faux prophètes, qui en séduiront plusieurs.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πολλοὶ ψευδοπροφῆται ἐγερθήσονται καὶ πλανήσουσιν πολλούς·

Matthew 24:11 New American Standard Bible (© 1995)
"Many false prophets will arise and will mislead many.


Matthieu 7:15 Gardez-vous des faux prophètes. Ils viennent à vous en vêtements de brebis, mais au dedans ce sont des loups ravisseurs.
Matthieu 24:5 Car plusieurs viendront sous mon nom, disant: C'est moi qui suis le Christ. Et ils séduiront beaucoup de gens.
Matthieu 24:12 Et, parce que l'iniquité se sera accrue, la charité du plus grand nombre se refroidira.
Matthieu 24:24 Car il s'élèvera de faux Christs et de faux prophètes; ils feront de grands prodiges et des miracles, au point de séduire, s'il était possible, même les élus.