Darby (1859 / 1880)
Alors deux hommes seront au champ, l'un sera pris et l'autre laissé;

Osterveld (1744)
Alors, de deux hommes qui seront dans un champ, l'un sera pris et l'autre laissé;

Martin (1744)
Alors deux [hommes] seront dans un champ; l'un sera pris, et l'autre laissé.