Darby (1859 / 1880)
et tout vase découvert, sur lequel il n'y a pas de couvercle attaché, sera impur.

Osterveld (1744)
Et tout vase découvert, sur lequel il n'y a point de couvercle attaché, sera souillé.

Martin (1744)
Aussi tout vaisseau découvert, sur lequel il n'y a point de couvercle attaché, sera souillé.