Nombres 32:20
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Moïse leur dit: Si vous faites cela, si vous vous armez pour combattre devant l'Eternel,

Martin Bible
Et Moïse leur dit : Si vous faites cela, et que vous vous équipiez devant l'Eternel pour aller à la guerre;

Darby Bible
Et Moise leur dit: Si vous faites cela, si vous vous equipez devant l'Eternel pour la guerre,

King James Bible
And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war,

English Revised Version
And Moses said unto them, If ye will do this thing; If ye will arm yourselves to go before the LORD to the war,
Trésor de l'Écriture

Deutéronome 3:18-20
En ce temps-là, je vous donnai cet ordre. L'Eternel, votre Dieu, vous livre ce pays, pour que vous le possédiez. Vous tous, soldats, vous marcherez en armes devant les enfants d'Israël.…

Josué 1:13-15
Rappelez-vous ce que vous a prescrit Moïse, serviteur de l'Eternel, quand il a dit: L'Eternel, votre Dieu, vous a accordé du repos, et vous a donné ce pays.…

Josué 4:12,13
Les fils de Ruben, les fils de Gad, et la demi-tribu de Manassé, passèrent en armes devant les enfants d'Israël, comme Moïse le leur avait dit.…

Josué 22:2-4
Il leur dit: Vous avez observé tout ce que vous a prescrit Moïse, serviteur de l'Eternel, et vous avez obéi à ma voix dans tout ce que je vous ai ordonné.…

Links
Nombres 32:20 InterlinéaireNombres 32:20 MultilingueNúmeros 32:20 EspagnolNombres 32:20 Français4 Mose 32:20 AllemandNombres 32:20 ChinoisNumbers 32:20 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Nombres 32
19et nous ne posséderons rien avec eux de l'autre côté du Jourdain, ni plus loin, puisque nous aurons notre héritage de ce côté-ci du Jourdain, à l'orient. 20Moïse leur dit: Si vous faites cela, si vous vous armez pour combattre devant l'Eternel, 21si tous ceux de vous qui s'armeront passent le Jourdain devant l'Eternel jusqu'à ce qu'il ait chassé ses ennemis loin de sa face,…
Références Croisées
Nombres 32:21
si tous ceux de vous qui s'armeront passent le Jourdain devant l'Eternel jusqu'à ce qu'il ait chassé ses ennemis loin de sa face,

Deutéronome 3:18
En ce temps-là, je vous donnai cet ordre. L'Eternel, votre Dieu, vous livre ce pays, pour que vous le possédiez. Vous tous, soldats, vous marcherez en armes devant les enfants d'Israël.

Josué 1:12
Josué dit aux Rubénites, aux Gadites et à la demi-tribu de Manassé:

Josué 22:1
Alors Josué appela les Rubénites, les Gadites et la demi-tribu de Manassé.

Nombres 32:19
Haut de la Page
Haut de la Page