Nombres 7:5
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Prends d'eux ces choses, afin de les employer pour le service de la tente d'assignation; tu les donneras aux Lévites, à chacun selon ses fonctions.

Martin Bible
Prends [ces choses] d'eux; et elles seront employées au service du Tabernacle d'assignation; et tu les donneras aux Lévites, à chacun selon son emploi.

Darby Bible
Prends d'eux ces choses, et elles seront employees au service de la tente d'assignation, et tu les donneras aux Levites, à chacun en proportion de son service.

King James Bible
Take it of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation; and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service.

English Revised Version
Take it of them, that they may be to do the service of the tent of meeting; and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service.
Trésor de l'Écriture

take it

Exode 25:1-11
L'Eternel parla à Moïse, et dit:…

Exode 35:4-10
Moïse parla à toute l'assemblée des enfants d'Israël, et dit: Voici ce que l'Eternel a ordonné.…

Psaume 16:2,3
Je dis à l'Eternel: Tu es mon Seigneur, Tu es mon souverain bien!…

Ésaïe 42:1-7
Voici mon serviteur, que je soutiendrai, Mon élu, en qui mon âme prend plaisir. J'ai mis mon esprit sur lui; Il annoncera la justice aux nations.…

Ésaïe 49:1-8
Iles, écoutez-moi! Peuples lointains, soyez attentifs! L'Eternel m'a appelé dès ma naissance, Il m'a nommé dès ma sortie des entrailles maternelles.…

Éphésiens 4:11-13
Et il a donné les uns comme apôtres, les autres comme prophètes, les autres comme évangélistes, les autres comme pasteurs et docteurs,…

Tite 3:8
Cette parole est certaine, et je veux que tu affirmes ces choses, afin que ceux qui ont cru en Dieu s'appliquent à pratiquer de bonnes oeuvres. Voilà ce qui est bon et utile aux hommes.

give them.

Links
Nombres 7:5 InterlinéaireNombres 7:5 MultilingueNúmeros 7:5 EspagnolNombres 7:5 Français4 Mose 7:5 AllemandNombres 7:5 ChinoisNumbers 7:5 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Nombres 7
4L'Eternel parla à Moïse, et dit: 5Prends d'eux ces choses, afin de les employer pour le service de la tente d'assignation; tu les donneras aux Lévites, à chacun selon ses fonctions. 6Moïse prit les chars et les boeufs, et il les remit aux Lévites.…
Références Croisées
Nombres 7:4
L'Eternel parla à Moïse, et dit:

Nombres 7:6
Moïse prit les chars et les boeufs, et il les remit aux Lévites.

Nombres 7:4
Haut de la Page
Haut de la Page