Darby (1859 / 1880)
La crainte de l'Éternel est une fontaine de vie, pour faire éviter les pièges de la mort.

Osterveld (1744)
La crainte de l'Éternel est une source de vie, pour détourner des pièges de la mort.

Martin (1744)
La crainte de l'Eternel est une source de vie pour se détourner des filets de la mort.