Darby (1859 / 1880)
Les cordeaux du shéol m'ont entouré, les filets de la mort m'ont surpris:

Osterveld (1744)
Les liens du Sépulcre m'entouraient, les pièges de la mort m'avaient surpris;

Martin (1744)
Les cordeaux du sépulcre m'avaient ceint, les filets de la mort m'avaient surpris.